Gas  Arxiv 
 2021-07-22

翻訳用のAPIを簡単に利用したいことあると思います。
Google TranslateはAPIを公開してますが、気軽に使う場合には少し不便です。
そういう場合は、Google Apps ScriptからGoogle Translateの機能を使うと便利です。

結論

LanguageApp.translate(value, "en", "ja");

プロジェクトの作成

以下のURLにアクセスするか、Google Driveから新規＞その他＞Google Apps Scriptを選択することで作成できます。

https://script.google.com/

最初のコード

https://developers.google.com/apps-script/guides/web

doGetという関数を作ります。 これでGET requestが来たときにこの関数が走ります。

function doGet(e) {
  Logger.log("hello!")
}

実行ボタンから、実行します。

activity

実際にrequestが来たときに、jsonを返せるように関数を追加します。

function doGet(e) {
  Logger.log("hello!")
  return responseJson('ping')
}


function responseJson(data) {
  const d = {'data': data}
  payload = JSON.stringify(d)

  var output = ContentService.createTextOutput();
  output.setMimeType(ContentService.MimeType.JSON);
  output.setContent(payload);
  return output;
}

左上の新しいデプロイから、デプロイします。

activity

デプロイが完了すると、URLが生成されるので、リクエストを送ります。
curlの場合、リダイレクトを許可するようにオプション-Lが必要です。

$ curl -L -X GET https://script.google.com/macros/s/aaaaaaaaaaaaaaaaaa/exec
{"data":"ping"}

指定したbodyが返ってきているのが確認できます。

Google Translateを使う

使い方はシンプルで、以下の関数を呼び出すだけです。

LanguageApp.translate(value, "en", "ja");

Parameters

NameTypeDescription
textStringthe text to translate
sourceLanguageStringthe language code in which text is written. If it is set to the empty string, the source language code will be auto-detected
targetLanguageStringthe language code to which the text should be translated

Return

String — the translated text

https://developers.google.com/apps-script/reference/language/language-app?hl=ja

GASからGoogle Translateを使う

Post requestがあったときに、動作するようにdoPostを追加します。 JSON.parseでrequest bodyをパースします。

function doPost(e) {
  if (!e || !e.postData) {
    return responseJson('not set request body')
  }
}

翻訳部分を追加します。

今回のbodyは、{"title": "title", "summary":"I am running" }のような想定です。

function doPost(e) {
  if (!e || !e.postData) {
    return responseJson('not set request body')
  }
  const params = JSON.parse(e.postData.getDataAsString());
  if (params.title && params.summary) {
      const title = t(params.title)
      const summary = t(params.summary)
      return responseJson({title_en: title, summary_en: summary});
  } else {
      return responseJson('not set title or summary')
  }
}

function t(value){
  return LanguageApp.translate(value, "en", "ja");
}

リクエストを投げる

curl -L -X POST -H "Content-Type: application/json" -d '{"title":"title", "summary":"I am running"}' https://script.google.com/macros/s/aaaaaaaaaa/exec
Gas  Arxiv 
 2021-07-22

See Also